ScriptOrium 40

Ouaip... si tu connais un peu l'outil c'est du bonheur

Est-ce que quelqu'un saurait comment indiquer sur le site que nos fichiers sont en français pour que ceux sortent dans les résultats quand on sélectionne "Français" ?

Pour ma part je n'arrive même pas à choisir la langue pour filtrer les produits. Je ne suis même pas sûr qu'il soit activer. Tout ce que je peux faire c'est mettre en français le site c'est tout.

Tu as sur le côté gauche un onglet langues, en cliquant dessus tu sélectionne la langue que tu veux

Et bien justement je n'ai pas cet onglet qui apparait. j'ai l'habitude d'utiliser DriveThrurpg où là j'ai bien l'onglet mais sur ulissesspiele je ne l'ai pas.

En fait, si tu as déjà des filtres d'activés, tu ne peux pas forcément choisir de language.

Exemple tu as un filtre sur un éditeur et toyus ses produits sont en anglais, tu ne peux pas activer le filtre sur la langue.

Sur https://www.ulisses-ebooks.de tout est censé pêtre en allemand. pas de choix de langue. mais tous leurs fichiers sont aussi sur drivethru

Le scriptorium est filtré en anglais non ?

Calenloth. Au moment où tu crées ta publication, tu peux choisir la langue de ton produit. C'est en bas de la page de publication sous la description de la publication dans le choix des catégories.

A vérifier si tu peux encore l'éditer après.

Je ne sais pas. Je viens de créer une publication scriptorium aventuris (English) et j'ai pu choisir la langue français.

Je vois moins d'option en "édition"

Je ferais attention pour les prochains fichiers. Je vais aussi contacter le site, on verra bien.

Tu te souviens combien de temps ça a pris entre la soumission de ton fichier et son apparition en ligne?

C'était instantané. Par contre, il faut bien faire attention de passer le fichier (en "privé" par défaut) en "public".

Flûte... ça a dû bugger alors.

Finalement c'est bon. Je rajoute ma traduction d'une aide de jeu en allemand :

Document du maître - Feuille de suivi des personnages

Malgé que j'ai spécifié comme langue le français dans ma publication, le filtre pour la langue française n'est toujours pas dispo dans le Scriptorium Aventuris en anglais. Peut-être qu'il en faut plusieurs.

Ce serait vraiment sympa d'avoir un "Scriptorium Aventuris français" comme ont les espagnols (voir là)

Peut être que maintenant que BBE est un éditeur référencé sur Drivethru c'est possible? Pendant longtemps ils n'étaient pas présent sur cette plateforme.

Ce serait clairement intéressant

Le truc c'est qu'il me semble que les Scriptorium sont des emmanations d'Ulisses. Je ne pense pas que cela fasse partie du deal avec BBE (je dis cela je n'en dit rien).

A priori non, le Scriptorium espagnol est rattaché à l'éditeur espagnol et pas à Ulisses.

Mais peut-être en effet que BBE n'a pas négocié pour ça.